I bet all the female dogs are pissed. We took their word and just changed it to suit our own needs. I mean, I'm pretty sure they don't see themselves as some dreg upon society or other such form of idiocy, yet that's who the term is often applied to...
...then again, I don't think female dogs ever went around each other saying, "Hey, bitch, how's it going?" So we're probably safe.